-->home --> teatro
_Teatro

1961
- Il pittore cèco - Premio Riccione "Opera Prima" - "I Rabdomanti", Sala Pirelli Milano
- Il sesso di poi - con Diego Michelotti, Eva Vanicek, ecc. Regia di Paolo Paoloni.Teatro Pirandello, Roma.

1962
- Le Metamorfosi, da Kafka - con Manlio Busoni, Rina Franchetti, ecc. Regia di Paolo Paoloni.. Teatro dei Satiri, Roma
- Il Triangolo Idioscele - con Oreste Lionello, ecc. Regia di Paolo Paoloni. Teatro dei Satiri, Roma
- Francine - con Lillo Bonaccorso, ecc. Festival delle Novità,Satiri,Regia dell'autore

1963
- Francine - Premio Ca' Foscari, Venezia - Ripresa con la regia di Virgilio Zernitz
- I Naufragati (Anna Lelio,Antonio Fattorini, ecc.)Regia P.Paoloni.Pirandello,Roma

1964
- La Svezia non esiste - con Diego Michelotti, ecc. Regia di P. Paoloni. Satiri Roma

1965
- Il fazzoletto, La Frase, II Pianoforte - Compagnia universitaria italo-svedese. Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura, Stoccolma. Regia dell'autore
- Gli Atomìnidi (con Luigi Candoni) Regia di Renato Lupi. Teatro Arlecchino, Roma

1966
- Le sirene del Baltico(Capo' nel paese di Polifono) Regia dell'autore. Satiri, Roma Radio Torino(1974) Regia di Massimo Scaglione

1967
- L'uomo del gas con Anna Lelio, Attilio Duse. Regia di Paolo Paoloni.
Riprese americane: Hunter College. Park Avenue, N:Y. - Provincetown Playhouse, Mac Dougall Street,.N:Y.(1974).-Teatro all'aperto di Central Park, N.Y
- Stivali sulla Grecia (con Franco Cuomo) - con Tino Buazzelli, anche regista. Teatro Quirino, Roma.

1968
- Il Fazzoletto, L'amante del Minotauro, Il pittore di Monaco (cabaret) con Franco Bisazza, Vanda Busoni, Rita Forzano, Gastone Pescucci, Regia di Vilda Ciurlo e dell'autore, Teatro Arlecchino, Roma.

1969
- Teologia della Rivoluzione (con Giuseppe Vaccari) Regia di Vilda Ciurlo. Teatro Tordinona (già Pirandello) , Roma.

1970
- Processo di Giordano Bruno, con Lino Troisi, Tonino Pierfederici, ecc. Regia di José Quaglio. Teatro Tordinona e poi in tournée italiana. Edizione americana al Provincetown Playhouse, N.Y.- Edizione francese al "Théàtre de la Bonne Graine", Parigi, Regia dell'autore - Nuova edizione italiana al Teatro dell'Orologio, Roma 1989, con Lino Troisi, Regia di José Quaglio - Nuova Edizione del 1998, con Ennio Coltorti, Aldo Massasso. Regia di Claudio Boccaccini, Teatro dell'Orologio, Roma. Nuova Edizione del 1999, con Ennio Coltorti e Franco Molé, Regia di Claudio Boccaccini - Nuova edizione del 2000, con Ennio Coltorti e Franco Molé, Regia di Claudio Boccaccini, Roma Teatro Sala Uno e Teatro dell'Orologio - Spettacolo all'aperto a Piazza Campo de' Fiori e riprese al Teatro Comunale di Nola.

1971
- li mantello rosso dei diavolo, con Tino Bianchi, Anna Lelio, ecc. Regia di Ruggero
Jacobbi, Teatro Massimo, Pescara - Piccolo Teatro di Via Piacenza, Roma.
- Tre scimmie nel bicchiere - Teatro Regio di Parma, con Flavio Bucci, ecc. Regia di Nino Mangano, in tournée italiana. Teatro Belli. Roma, Teatro Piccolo Eliseo, Roma, Teatro in Trastevere, Roma, nuova edizione del Piccolo Teatro di Foggia, con Guglielmo Ferraiola, Regia di Nucci Ladogana - Nuova edizione romana al Teatro Anfitrione, regia di Gianni Leonetti e di Franco Mastelli.- Edizione newyorkese al "Provincetown Playhouse", con Sal Carollo, Frank Biancamano e altri. Regia di Rina Elisha. Edizione ungherese a Budapest. Teatro Universitas, regia di Paal Istvan

1972
- La Rivoluzione di Fra' Tommaso Campanella, con Lino Troisi, ecc. Regia di José Quaglio, Teatro Comunale di Cosenza e poi in tournée italiana. Seconda edizione ("Ballata per Tommaso Campanella') con Carlo Alighiero, Regia di Nino Mangano, Teatro in Trastevere, poi in tournée - Terza Edizione con Arnoldo Foà, Saverio Vallone, Domenico Pantano. ecc. Regia dell'autore. Teatro Ghione. Roma e tournée italiana.
- Cuore di cane( con Viveka Melander), da Bulgakov. Con Flavio Bucci, Antonio Salines, Magda Mercatali, ecc.Regia di Nino Mangano. Teatro Belli, Roma. Ripresa con Roberto Bonanni al posto di Flavio Bucci - Nuova Edizione del Teatro Intesa, con Adriana Alben. Regia di Pietro Privitera, Teatro Belli, Roma e tournée.
1973
- La Papessa Giovanna, con Paola Quattrini, Andrea Giordana, Tonino Pierfederici, ecc. Regia di José Quaglio. Teatro Mancinelli, Orvieto, Teatro Quirino, Roma, e tournée italiana.
- La Contessa e il cavolfiore (con Lucia Poli), da Gombrowitz. con Roberto Benigni, Carlo Monni, Regia di Donato Sannini. Teatro dei Satiri, Roma. - Il Testamento di Allende (con Dacia Maraini) con Bruno Cirino, Cinema Atlante. Roma. 1974
- Cagliostro, con Scilla Gabel, Giacomo Piperno, Regia di Bruno Cirino. Pistoia, Teatro Manzoni. E in tournée italiana.

1975
- Conversazione in Sicilia, da Elio Vittoriani, con Gigi Pistilli e Anita Laurenzi, Regia di Nino Mangano. Palermo, Teatro Biondo e in tournée italiana

1976
- L'Isola nella tempesta, con Tito Schipa Jr. interpretato e diretto da Tito Schipa con Leda Palma, Anna Lelio, Roberto Bonanni. Teatro in Trastevere. Roma. - Don Giovanni e Faust, con Lino Troisi, Mita Medici, Luigi Pistilli, Regia di Bogdan Jerkovic. Teatro Mancinelli, Orvieto.
- A morte Roma, con Renato Mainardi. Con Ennio Fantastichini, Renata Zamengo, Fiorella Buffa, ecc. Regia di Augusto Zucchi. Teatro in Trattenere, Roma.

1977
- Strindberg contro, con Aldo Reggiani. Barbara Valmorin, Regia di Lorenzo Salveti, Teatro in Trattenere, Roma, poi in tournée italiana.
- Socrate alla guerra, con Domenico Pantano, Regia di Domenico Pantano. Teatro di Gioiosa Jonica, poi in tournée. Ripresa negli anni 1985-86-87 al Teatro Anfitrione, Roma.

1979
- Marco Polo & Company, musical con Stefano De Sando, Edda Dell'Orso, Maurizio De Razza, Hal Yamanouchi. Regia di Franco Meroni. Teatro Saint- Clement's, New York.

1980
- Serata Erotica (da lonesco, Tardieu, Arrabal, Jarry, Vitrac) e Sindrome Italiana ( da Stefano Benni) con Massimo Dapporto, Massimo Ghini, Maurizio De Razza, Stefano De Sando. Regia di Lorenzo Salveti. Caffeteatro di Piazza Navona, Roma. - Vipere e marsine, musical, con Leda Palma, Luisa De Sanctis, Silvana De Sanctis, Karin Freeman, Regia dell'autore. Teatro delle Muse, Roma.

1981
- Zelda, con Paolo Ferrari, Laura Tavanti, Glauco Onorato, Franco Interlenghi, ecc. Regia di Silverio Blasi.Teatro Palamostre di Udine, poi in tournée e Teatro Valle, Roma.

1982
- Opinioni di un clown, da Heinrich Böll. Con Flavio Bucci, Micaela Pignatelli,Franco Ressel. Regia di Flavio Bucci.Teatro dell'Orologio, Roma, poi in tournée. Ripresa nel 1983 al Teatro dei Servi e al Teatro Piccolo Eliseo.Ripresa nel 2004-2005 con Francesco Pannofino, Beatrice Gregorini, Paolo Peltrinelli e Tiziana Scrocca. Regia di Claudio Boccaccini.
-Terroristi, con Augusto Zucchi, Francesco Camelutti, Pietro Valsecchi, Elena Viani, Regia di Augusto Zucchi. Teatro dell'Orologio, Roma.

1983
- Diario di un pazzo, da Gogol, Narni, Teatro Comunale, poi in tournée. Teatro dell'Orologio, Roma. Riprese al Teatro delle Muse . In tournée. Riprese al Teatro dell'Orologio nel 1988 e nel 2000, Teatro dell'Orologio, Roma, poi in tournée.
- Dracula, esercizi sul terrore , con Luca Biagini, Cristina Noci, ecc. Musiche e regia di
Stefano Marcucci. Teatro dell'Orologio, Roma. Edizione del Teatro della Giudecca , Regia di Gaia Silvestrini, Padova (2003-2004).

1984
- Lancillotto e Ginevra, con Aldo Reggiani e Raffaella Azim. Regia di Alessandro Berdini. Teatro della Piramide, Roma.

1985
- Diario di una gatta, musical con Anna Melato, ecc. Regia di Giancarlo Sammartano. Teatro Sala Umberto, Roma.
- Arriva l'ispettore, musical con Luca Biagini, Cristina Noci, Vittorio Viviani. Musiche e regia di Stefano Marcucci. Teatro dell'Orologio. Roma. Ripresa Orologio 1998.
- Lorenzaccio, con Flavio Bucci, Micaela Pignatelli, Donato Castellaneta, ecc. Regia di Flavio Bucci. In tournée poi Teatro Parioli, Roma.
- Il mio regno per un cavallo, da Shakespeare, con Flavio Bucci. Micaela Pignatelli, ecc. Regia di Flavio Bucci. Festival di Taormina.

1986
- Raccontare Nannarella, con Daniela Rotunno. Con Anna Mazzamauro. regia di Aldo Trionfo e Franco Però. Teatro del Giglio, Lucca, poi in tournée. Teatro della Cometa. Ripresa Festival di Benevento 1987, poi riprese 1987, 1988. 1989, tournée. Ripresa 2005, regia di Anna Mazzamauro, Teatro Ghione, Roma.
- Lo strano mondo di Alex, dal Lamento di Portnoy di Philip Roth, con Flavio Bucci, Manuela Gatti, Claudio Angelini, ecc. Regia di Bucci. Orologio. Roma

1987
- Viktor e Viktoria, con Anna Mazzamauro, ecc. Regia di Tullio Pecora. Teatro Comunale di Massa, poi in tournée.

1988
- Isola di nessuno, con Stefano Santospago, Caterina Costantini, ecc. Regia di Augusto Zucchi. Teatro dell'Orologio, Roma.

1989
- Esercizi di stile, adattamento da Queneau. Con Gigi Angelillo, Ludovica Modugno, Francesco Pannolino. Regia di Jacques Seiler. Festival di Benevento, poi tournée italiana e europea anni 1989-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-2000-2001-2002-2003.Teatro Orologio. Parioli, ecc. Roma.

1990
- Maledetta Carmen, con Anna Mazzamauro ecc. Regia di Lorenzo Salveti. Teatro Sala Umberto, poi in tournée.
- Tamara, la femme d'or, con Ottavia Fusco. Regia di Don Lurio. Teatro dell'Orologio, Roma, poi a Rijeka(Fiume, Croazia) e in tournée italiana.Ripresa romana all'Istituto Culturale Polacco.

1991
- Non trovarsi con Pirandello, con Anna Mazzamauro. Regia di Patrick Rossi-Gastaldi. Teatro Flaiano, Roma, e in tournée.
- Dei Delitti esemplari, con Francesco Pannofino, ecc. Regia di Ennio Coltorti. Teatro dell'Orologio. Roma.
- La moglie del Presidente, con Ludovica Modugno, Regia di Gigi Angelillo. Teatro Abaco, Roma.

1992 - 1994 - 1996
- Delitti da caffè Regia dell'autore. Teatro dell'Orologio, Roma.

1994
- Lautrec au bordel, con Claudia Balboni. Marzio Margine, Pietro Bontempo. ecc. Regia di Riccardo Cavallo. Teatro dell'Orologio in tre sale. Roma.

1995
- Belushi, con Neri Marcoré, Francesco Pannolino, ecc. Regia dell'autore. Teatro dell'Orologio e Teatro Belsito, Roma, poi in tournée.Ripresa 1996.

1996
- La putain au grand coeur, con Marta Bifano, Cristina Noci, Cesare Bocci, Regia di Riccardo Reim. Teatro dell'Orologio, Roma.
- Il Processo dei Fratelli Bandiera, Teatro Rendano, Cosenza. Nuova Edizione 2004. Regia di Roberto Jannone, Teatro Agorà, Roma.
- Amerika, da Kafka Musical con Luca Lionello, Carlo Ragone, Stefano Mondini, ecc. Regia di Claudio Boccaccini. Teatro dell'Orologio, Roma.

1997
- Bleu Vampire, con Angela Batignani. Compagnia Là Hors De. Teatro di Lyon. Poi Teatro dell'Orologio, Roma.

1998
- Anna verrà (sulla vita della Magnani ) con Caterina Costantini, ecc. regia. dell'autore. Teatro dell'Orologio, Roma.
- Mario e il Mago, da Thomas Mann, con Virginio Gazzolo, Giulio Marini, Livia Bonifazi, Bruno Nacinovich, ecc. Scene e regia dell'Autore. Teatro Ivan Zaic, Rijeka(Fiume, Croazia)Tournée istriana e Orologio Roma .

1999
- Traditi e Traviati, Café Sconcerto con Salvatore Esposito e Monica Zuccon.
Regia dell'autore. Teatro Toniolo, Mestre, poi in tournéè. Teatro dell'Orologio, Roma.
- Lunendoli, ovvero Bergonzoni senza Bergonzoni, con Cristina Aubry, Annalisa Favetti, Francesco Meoni, Gigi Palla. Regia dell'autore. Orologio, Roma.
- Il demone meschino, da Sologub. Con Augusto Zucchi,ecc. regia di Augusto Zucchi. Teatro dell'Orologio, Roma.
- Storia di Oenne e Disegnone, di Diego Gullo, con Mario Moretti, Massimo Piesco, Sabrina La Leggia. Regia di Mario Moretti.

2000-2001
- Da Piedigrotta a Mahagonny, assemblaggio di testi di Raffaele Viviani e di Bertolt Brecht. Con Miranda Martino, Elvia Nacinovich., Bruno Nacinovich, Giovanna Famulari, ecc. Scene e regia dell'autore. Teatro Ivan Zaic di Fiume , Croazia, tournée istriana e Teatro Quirino, Roma.

2002
- Il Mostardiere del Papa ovvero la Papessa Giovanna, da Alfred Jarry con Giovanna Famulari, Carlo Ragone, Giuliano Casale ecc.- Cartoni di Lele Luzzati, mobilizzati al computer. Scene e regia dell'autore. Orologio, Roma. Versione spagnola in Argentina a cura di Carlos Alzina. Teatro di Tucuman.

2003
- Lo strano sogno dei Principe K. , da Dostoewsky, con Pietro de Silva, Gianni Cannavacciuolo, Patrizia Loreti e Silvia Brogi. Regia di Claudio Boccaccini.Teatro dell'Orologio, Roma.
- Ortensia se ne folte, versione-italianizzazione di testi di Feydeau e Courteline con la Compagnia allievi dell'Accademia Orologio. Regia dell'autore. Roma.
- Angeli neri: Salomé e il suo profeta, con Fulvia Lorenzetti. Regia dell'autore.
- Angelo nero, con Walter Maestosi e Daniela Barra, Regia di Walter Maestosi. Teatro dell'Orologio, Roma.

2004
- Gli occhiali dei Professor Caffè, con Virginio Gazzolo, Elisabetta Venditti, Marco Paparella, Fabrizio Montefusco, ecc Regia di William Zola. Teatro Massimo, Pescara
- D'Annunzio segreto, da Notturno e dal Libro Segreto e da varie poesie, Istituzione Sinfonica Abruzzese, Concerto -Melologo diretto da Enrico Marocchini. Con Gigi Angelillo, Bartolomeo Giusti, Lorenzo Rossi Espagnet, voci recitanti, Mezzosoprano Federica Carnevale, Musiche di Matteo D'Amico, Lamberto Macchi, Andrea Morricone, Stefano Taglietti, Francesco Paolo Tosti. Regia dell'autore. Teatro San Filippo. L'Aquila e in tournée in Abruzzo.

2005
- Diario erotico di Ofelia, con Sara Platania, Regia dell'autore. Orologio. Roma. Ripresa italiana e poi a New York, ATA theater.
- Love's Kamikaze, con Valentina Chico e Francesco Siciliano. Regia di Claudio Boccaccini. Teatro Piccolo Eliseo, Roma. Versione in spagnolo. Regia di Carlos Alzina. Teatro di Tucuman, poi in tournée in Argentina. Ripresa al Teatro Eliseo.

_Traduzioni e adattamenti

Testi di René de Obaldia, Philippe Minyana, Montherlant, Arrabal, Roger Planchon, Vitrac, Tardieu, Ionesco, Arrabal, Queneau, Pierre Gringoire, Anouilh, Feydeau, Courteline, Labiche, Cocteau, Maupassant, Beaumarchais, Suffran, Decaux, Marivaux, Duras, Choderlos de Laclos, Artaud, Jarry, Shakespeare, Gogol, Dostoevskij, Bulgakov, Sologub, Tankred Dorst, Kleist, Thomas Mann, Bertolt Brecht, Christophe Durang, Philip Roth, Woody Allen, Max Aub, Roma Mahieu, Heinrich Böll, ecc.
Tra le traduzioni-adattamenti dei testi degli autori indicati si segnalano:

- Chi è Claire Lannes? ("L'amante anglaise") di Marguerite Duras, con Sarah Ferrati, Umberto Orsini, Carlo Hinterman Regia di José Quaglio. Teatro Eliseo, Roma, e in tournée
- Malatesta, di Henry de Montherlant, con Arnoldo Foà, Tino Carraro, Ilaria Occhini, Manuela Kustermann. Teatro Eliseo, Roma, e in tournée
- Il matrimonio di Figaro, di Beaumarchais, con Mariano Rigillo, Ettore Conti, ecc. Regia di Armando Pugliese. Teatro Quirino, tournée
- L'Architetto e l'Imperatore d' Assiria, di Fernando Arrabal, con Remondi e De Rossi. Regia di Claudio Remondi. Roma.
- Le Relazioni pericolose, di Choderlos de Laclos, con Paola Pitagora, Roberto Bisacco, ecc. Regia di Luca De Fusco. Teatro Orologio, Roma.
- La bisbetica domata, di Shakespeare. con Lando Buzzanca, ecc. Regia di Mario Moretti. Roma. Teatro Ghione e in tournée.
- Diario di un pazzo, di Gogol. con Flavio Bucci. Regia di Flavio Bucci. Teatro Comunale di Narni, Teatro Orologio, Roma e in tournée
- Esercizi di stile, di Raymond Queneau. con Gigi Angelillo, Ludovica Modugno, Francesco Pannofino. Regia di Jacques Seiler. Benevento (Festival), Roma, Orologio, in tournée italiana ed europea.
- Mario e il mago. di Thomas Mann, con Virginio Gazzolo e con la Compagnia del Dramma Italiano di Fiume. Scene e regia di Mario Moretti. Teatro Ivan Zajc, Rijeka(Fiume). In tournée in Croazia, in Slovenia e in Italia.
- Da Piedigrotta a Mahagonny, di Raffaele Viviani e Bertolt Brecht, con Miranda Martino e con la Compagnia del Dramma Italiano di Fiume. Scene e regia di Mario Moretti. Teatro Ivan Zajc, Rijeka (Fiume). In tournée in Croazia e in Slovenia. Teatro Quirino, Roma.